Allie Brosh ist selbst Bloggerin und yes, (zumindest im Englisch-sprachigen Raum) ein ganz klein wenig bekannter, als ich. ;-)
(Das hier ist jetzt tatsächlich schon das dritte Buch von weiblichen Bloggern, welches ich in diesem Jahr gelesen und hier vorgestellt habe, aber irgendwie finde ich die Vorstellung schreibender Bloggerinnen spannend und in gewisser Weise solidarisiere ich mich regelmäßig mit ihnen.)
Auf ihrem Blog Hyperbole and a Half könnt ihr einen guten Eindruck gewinnen, was euch in "ICH. NEBEN der SPUR" erwartet. Bloß, dass das Buch in deutscher Übersetzung vorliegt.
Der reich bebilderte Stil ist der gleiche.
(Ich werde dort heute mal ein wenig stöbern, denn ich will jetzt nach der Lektüre des Buches aus dem Mosaik Verlag noch mehr von Allie Brosh lesen! - Macht süchtig! Extrem!)
Auf Seite 8 habe ich zum ersten mal LAUT (!) gelacht. (Auf Seite 3 habe ich mir recht heftig in den Finger geschnitten. Mit einem Blatt Papier aus dem Buch. Und ja, auch mit Papier kann man sich schneiden. Passiert mir komischerweise öfter und so ein "Papercut" kann echt höllisch wehtun! Diesmal war er besonders groß und statt eines feinen Schnittes habe ich es geschafft, mir gleich ½ cm² Haut zu entfernen. Weil's so arg gebrannt hat, habe ich Sprühpflaster darauf getan. Hat zuerst noch mehr gebrannt! ... Unbedingt merken: Sprühpflaster hilft zwar bei Papercuts aber nicht dagegen*!)
Auf Seite 205 hatten die Schilderungen der Autorin über ihre Hunde bei mir bewirkt, dass ich nun auch noch Tränen lachte und erst mal nicht mehr weiter lesen konnte.
Nur etwa drei Stunden habe ich für die Lektüre des kompletten 384-seitigen Buches (zugegeben mit seeeeeehr vielen Bildern!) gebraucht, was in mir doch irgendwie ein gewisses Erfolgserlebnis erzeugt und ein gewisses Gefühl von Stolz (?) hinterlassen hat.
Die einzelnen Kapitel sind auf jeweils unterschiedlich eingefärbtem Papier gedruckt, was es (selbst) mir ermöglicht, das zuletzt gelesene sogar ohne Lesezeichen wiederzufinden!
Habe ich jemals ein lustigeres Buch gelesen? - Ehrlich! Ich kann mich nicht erinnern!
Hier geht's zum Buch:
ALLIE BROSH: Ich. Neben der Spur - Mein Hund ist doof, die Welt ist schlecht und ich weiß auch nicht weiter
Originaltitel: Hyperbole and a Half
Originalverlag: Touchstone, New York 2013
Aus dem Amerikanischen von Leena Flegler
DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Ab 12 Jahren
Paperback, Klappenbroschur, 384 Seiten, 13,5 x 20,6 cm
4-farbig, 700 Abbildungen
ISBN: 978-3-442-39271-1
€ 14,99 [D] | € 15,50 [A] | CHF 21,90 * (* empf. VK-Preis)
Verlag: Mosaik Verlag
erschienen: September 2014
* Will sagen: Mir fällt nichts besseres ein, um den entstandenen Schaden erträglicher zu machen. Was aber leider nicht bedeutet, dass ich mich nicht gleich am selben Abend noch einmal an einem Blatt Papier geschnitten hätte. ;-P
0 komentar:
Posting Komentar